"by mistake" in Vietnamese

nhầmvô ý

Definition

Khi bạn làm điều gì đó mà không cố ý, chỉ do vô tình.

'nhầm' hay dùng sau động từ; không nên dùng ở đầu câu. Phân biệt với 'cố ý' (on purpose).

I sent the email to the wrong person by mistake.

Tôi đã gửi email cho nhầm người **nhầm**.

She broke the cup by mistake.

Cô ấy đã làm vỡ cái cốc **nhầm**.

He called me by mistake last night.

Anh ấy đã gọi cho tôi tối qua **nhầm**.

Sorry, I grabbed your bag by mistake.

Xin lỗi, tôi đã cầm nhầm túi của bạn **nhầm**.

You deleted the file by mistake? No worries, I have a backup.

Bạn đã xóa file đó **nhầm** à? Đừng lo, tôi có bản sao lưu.

I think I sent that message to the group chat by mistake. Oops!

Tôi nghĩ mình đã gửi tin nhắn đó vào nhóm chat **nhầm** rồi. Ôi!