"buyout" in Hindi

• पूर्ण अधिग्रहण
• ख़रीददारी (कंपनी की)

Definition

‘पूर्ण अधिग्रहण’ तब होता है जब कोई व्यक्ति या कंपनी दूसरी कंपनी के पूरे हिस्से को खरीद लेती है ताकि उस पर पूरा नियंत्रण हो। अक्सर इसका मतलब है कि बाकी सभी मालिकों या शेयरधारकों की हिस्सेदारी भी खरीद ली जाती है।

Usage Notes (Hindi)

'Buyout' का प्रयोग खास तौर पर व्यवसाय में होता है, जैसे मर्जर या अधिग्रहण में। आम वाक्यांश: 'hostile buyout', 'management buyout'। यह शब्द रोज़मर्रा की खरीद के लिए नहीं, बल्कि कंपनी का नियंत्रण पाने की प्रक्रिया के लिए है। इसे 'purchase' या 'buy' से न मिलाएँ।

Examples

He negotiated a generous buyout when he left the company.

कंपनी छोड़ते समय उसने अच्छा खासा **पूर्ण अधिग्रहण** सौदा किया।

The company announced a buyout of its main competitor.

कंपनी ने अपने प्रमुख प्रतिद्वंद्वी का **पूर्ण अधिग्रहण** घोषित किया।

After the buyout, the old management left the firm.

**पूर्ण अधिग्रहण** के बाद, पुराना प्रबंधन कंपनी छोड़ गया।

They're considering a buyout offer from a larger group.

वे एक बड़े समूह से मिली **पूर्ण अधिग्रहण** की पेशकश पर विचार कर रहे हैं।

The startup wasn’t looking for a buyout, but the offer was too good to refuse.

स्टार्टअप **पूर्ण अधिग्रहण** के लिए तैयार नहीं था, लेकिन प्रस्ताव बहुत अच्छा था।

Rumors about a possible buyout sent their stock price soaring.

संभावित **पूर्ण अधिग्रहण** की अफ़वाहों से उनके शेयर भाव बढ़ गए।