"busy as a beaver" in Indonesian
Definition
Ungkapan untuk menggambarkan seseorang yang sangat sibuk dan bekerja keras, seperti hewan yang membangun sarangnya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Serupa dengan 'sangat sibuk' atau 'rajin sekali'.
Examples
She's busy as a beaver getting ready for her exam.
Dia **sibuk sekali** mempersiapkan ujian.
When I called, he was busy as a beaver at work.
Waktu saya menelepon, dia **sibuk sekali** di kantor.
You are busy as a beaver today!
Kamu **sibuk sekali** hari ini!
I've been busy as a beaver all week trying to finish this project.
Saya **sibuk sekali** sepanjang minggu ini mencoba menyelesaikan proyek ini.
My kids were busy as beavers cleaning up the yard for the party.
Anak-anak saya **sibuk sekali** membersihkan halaman untuk pesta.
You should have seen her last night—she was busy as a beaver in the kitchen!
Kamu harus lihat dia tadi malam—dia **sibuk sekali** di dapur!