"burnout" in Portuguese (BR)
Definition
Um estado de exaustão física, mental ou emocional extrema devido ao estresse prolongado, especialmente no trabalho ou nos estudos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente se refere ao esgotamento em ambientes de trabalho ou estudo, não ao cansaço comum. Expressões típicas: 'esgotamento profissional', 'síndrome de burnout'. Popular em conversas informais e textos formais.
Examples
After months of overtime, she is suffering from burnout.
Após meses de horas extras, ela está sofrendo de **esgotamento profissional**.
Teachers have a high risk of burnout due to stress.
Professores têm alto risco de **esgotamento profissional** por causa do estresse.
He quit his job because of burnout.
Ele pediu demissão por causa do **esgotamento profissional**.
I felt total burnout last year and had to take a break to recover.
No ano passado, senti um **esgotamento profissional** total e precisei tirar uma pausa para me recuperar.
Companies are starting to take burnout more seriously after seeing its effects on employees.
As empresas estão começando a levar o **esgotamento profissional** mais a sério depois de ver os efeitos nos funcionários.
If you ignore the warning signs of burnout, things only get worse.
Se você ignora os sinais de **esgotamento profissional**, a situação só piora.