"burn through" in Turkish
Definition
Bir şeyi (özellikle para veya kaynakları) çok hızlı şekilde tamamen kullanmak. Ayrıca, ateşle delik açmak anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayriresmî, özellikle konuşma dilinde sık kullanılır. Genellikle para ya da malzeme için geçerlidir ('burn through cash'). Yavaş veya dikkatli kullanım için uygun değildir. 'burn out' ile karıştırmayın.
Examples
She can burn through a hundred dollars in one day.
Bir günde yüz doları **hızla harcayabilir**.
The company will burn through its resources by next month.
Şirket, önümüzdeki aya kadar kaynaklarını **hızla harcayacak**.
The fire burned through the wooden door quickly.
Alev, kısa sürede tahta kapıda **delik açtı**.
Wow, you really burned through your phone data this month.
Vay canına, bu ay gerçekten telefon verini **hızla harcamışsın**.
He tends to burn through relationships quickly.
İlişkilerini genellikle çok hızlı **tüketir**.
If we keep spending like this, we’ll burn through our savings in no time.
Bu şekilde harcamaya devam edersek, bir çırpıda tüm birikimimizi **bitiririz**.