"burn off" in Chinese (Traditional)

• 消耗（卡路里）- 蒸發消散

Definition

透過消耗能量讓某物消失，常指運動時消耗卡路里，或因熱而使霧氣、液體等消散。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Burn off”是口語用法，通常指運動時消耗熱量/脂肪（如‘burn off calories’），也能表示熱力讓霧等消散。不用來形容物品燒毀。多用於健康、天氣領域。

Examples

I go running to burn off extra calories.

我去跑步來**消耗**多餘的卡路里。

The sun will burn off the morning fog.

太陽會**蒸發消散**早晨的霧氣。

He swims to burn off stress after work.

他下班後游泳來**消除**壓力。

We ate way too much—let's walk to burn off some of that pizza.

我們喫太多了——走去**消耗**一點比薩的熱量吧。

The clouds should burn off by noon and it’ll be sunny.

中午時分雲層會**消散**，天氣會放晴。

I take the stairs at work to burn off a few extra calories each day.

我在公司爬樓梯，每天**消耗**一點額外的卡路里。