"burn for" in Urdu

• کے لیے تڑپنا
• شدید خواہش کرنا

Definition

کسی یا کسی چیز کے لیے بہت شدید خواہش یا جذبات محسوس کرنا، اکثر رومانوی یا جذباتی معنی میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً غیر رسمی اور شاعرانہ اظہار کے طور پر استعمال ہوتا ہے؛ زیادہ تر رومانوی تڑپ کے لیے ('burn for you')۔ بڑے مقاصد کے لیے بھی ہو سکتا ہے۔ لفظی نہ لیں۔ شاعری و گانوں میں عام۔

Examples

He burns for adventure and new experiences.

وہ ایڈونچر اور نئے تجربات کے لیے **تڑپتا ہے**۔

She burns for success in her career.

وہ کیریئر میں کامیابی کے لیے **شدید خواہش رکھتی ہے**۔

Many poets burn for true love.

بہت سے شاعر **سچی محبت کے لیے تڑپتے ہیں**۔

I've never seen someone burn for their dreams like she does.

میں نے کبھی کسی کو اپنے خوابوں کے لیے اتنا **تڑپتے** نہیں دیکھا جتنا وہ ہے۔

He still burns for his first love, even after all these years.

وہ ابھی تک اپنی پہلی محبت کے لیے **تڑپتا ہے**، اتنے سالوں بعد بھی۔

Whenever he listens to that song, he burns for the days he spent abroad.

جب بھی وہ وہ گانا سنتا ہے، وہ بیرون ملک گزارے ہوئے دنوں کے لیے **تڑپنے لگتا ہے**۔