"burgomaster" in Korean

• 부르크마이스터
• 시장(중앙/북유럽)

Definition

부르크마이스터는 독일, 네덜란드 등 중북유럽에서 쓰이는 단어로, 도시나 마을의 수장이나 시장을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

현대적 맥락보다는 역사적 또는 공식적인 상황에서 사용됩니다. 독일/네덜란드의 시장직을 지칭할 때 적합합니다.

Examples

The burgomaster greeted visitors at the town hall.

**부르크마이스터**는 시청에서 방문객들을 맞이했다.

The village chose a new burgomaster last year.

그 마을은 지난해 새 **부르크마이스터**를 선출했다.

The burgomaster is responsible for organizing local festivals.

**부르크마이스터**는 지역 축제를 주관한다.

After years in office, the burgomaster became well-known across the whole region.

수년간 임기를 거친 후, **부르크마이스터**는 지역 전체에서 유명해졌다.

People came to the burgomaster for help with all kinds of problems.

사람들은 갖가지 문제로 **부르크마이스터**에게 도움을 구했다.

In some European towns, the burgomaster still wears traditional robes for ceremonies.

몇몇 유럽 도시에서는 **부르크마이스터**가 행사 때 전통 복장을 입는다.