"burgomaster" in Spanish
Definition
Un burgomaestre es el alcalde o jefe de una ciudad o pueblo, especialmente en países de Europa Central y del Norte como Alemania, los Países Bajos y Bélgica.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal y poco común, usada sobre todo para cargos históricos o actuales en Alemania y países afines. No se usa para alcaldes en España o América Latina; el término adecuado es 'alcalde'.
Examples
The burgomaster greeted visitors at the town hall.
El **burgomaestre** saludó a los visitantes en el ayuntamiento.
The village chose a new burgomaster last year.
El pueblo eligió un nuevo **burgomaestre** el año pasado.
The burgomaster is responsible for organizing local festivals.
El **burgomaestre** es responsable de organizar las fiestas locales.
After years in office, the burgomaster became well-known across the whole region.
Tras años en el cargo, el **burgomaestre** se hizo muy conocido en toda la región.
People came to the burgomaster for help with all kinds of problems.
La gente acudía al **burgomaestre** para pedir ayuda con todo tipo de problemas.
In some European towns, the burgomaster still wears traditional robes for ceremonies.
En algunos pueblos europeos, el **burgomaestre** todavía viste túnicas tradicionales para las ceremonias.