"burglarizing" in Spanish
Definition
Entrar ilegalmente a un edificio, especialmente una casa o negocio, con la intención de robar.
Usage Notes (Spanish)
'Burglarizing' es formal y jurídico; en lo cotidiano se usa más 'robar una casa' o 'entrar a robar'. Siempre implica entrar a un lugar cerrado; no se usa para robos en la calle.
Examples
He was caught burglarizing a store last night.
Lo atraparon **robando** una tienda anoche.
Police arrested two men for burglarizing houses in the area.
La policía arrestó a dos hombres por **robar** casas en la zona.
He admitted to burglarizing three apartments.
Él admitió haber **robado** tres apartamentos.
They were caught on camera burglarizing a house during the afternoon.
Fueron captados por la cámara **robando** una casa durante la tarde.
He served time in prison for burglarizing several offices downtown.
Cumplió condena en prisión por **robar** varias oficinas en el centro.
The police suspect he’s been burglarizing small businesses all month.
La policía sospecha que ha estado **robando** pequeños negocios todo el mes.