"burglarizing" in Portuguese (PT)
Definition
Entrar ilegalmente num edifício, especialmente uma casa ou negócio, com a intenção de roubar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Burglarizing' é termo legal; no uso comum, diz-se 'assaltar' ou 'arrombar' uma casa. Só se aplica a invasão de prédios para roubo, não a furtos na rua.
Examples
He was caught burglarizing a store last night.
Ele foi apanhado **a assaltar** uma loja ontem à noite.
Police arrested two men for burglarizing houses in the area.
A polícia deteve dois homens por **assaltar** casas na zona.
He admitted to burglarizing three apartments.
Ele admitiu ter **assaltado** três apartamentos.
They were caught on camera burglarizing a house during the afternoon.
Foram apanhados pela câmara a **assaltar** uma casa à tarde.
He served time in prison for burglarizing several offices downtown.
Cumpriu pena de prisão por **assaltar** vários escritórios no centro da cidade.
The police suspect he’s been burglarizing small businesses all month.
A polícia suspeita que ele anda a **assaltar** pequenos negócios todo o mês.