"burden with" in Spanish
Definition
Dar a alguien algo difícil, pesado o desagradable de manejar, como responsabilidades, preocupaciones o tareas.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea en contextos formales o neutros, típicamente con 'burden with responsibility' ('cargar con la responsabilidad'). No se usa para cargas físicas. Puede transmitir empatía hacia alguien sobrecargado.
Examples
Don't burden him with your problems.
No lo **cargues con** tus problemas.
She felt burdened with too many tasks at work.
Ella se sintió **cargada con** demasiadas tareas en el trabajo.
Parents should not burden children with adult worries.
Los padres no deberían **cargar a** los niños **con** preocupaciones de adultos.
I don't want to burden you with all my complaints, but I need to vent.
No quiero **cargarte con** todas mis quejas, pero necesito desahogarme.
After his father died, Tom was burdened with all the household bills.
Después de que murió su padre, Tom quedó **cargado con** todas las cuentas de la casa.
No one wants to be burdened with unnecessary paperwork.
Nadie quiere ser **cargado con** papeleo innecesario.