"burbling" in Spanish
Definition
Haciendo un sonido continuo y suave de burbujeo, comúnmente usado para describir el flujo de agua o cuando alguien habla de manera suave y alegre.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir sonidos de agua (como arroyos) o personas hablando alegremente. Es literario y descriptivo, no formal. Expresiones comunes: 'burbling brook' (arroyo burbujeante), 'burbling baby' (bebé balbuceante).
Examples
The small stream was burbling over the rocks.
El arroyo pequeño estaba **borboteando** sobre las rocas.
I heard water burbling in the kettle.
Escuché el agua **borboteando** en la tetera.
The baby was burbling happily in her crib.
La bebé estaba **balbuceando** felizmente en su cuna.
The creek kept burbling all night after the rain.
El arroyo continuó **borboteando** toda la noche después de la lluvia.
She was burbling with excitement about her trip.
Ella estaba **balbuceando** de emoción por su viaje.
I could hear the guests burbling in the next room as the party started.
Podía oír a los invitados **charlando** en la otra habitación al comenzar la fiesta.