"bunkie" in Japanese

• バンキー（簡易小屋）

Definition

バンキーとは、一部屋だけのシンプルな小屋で、主にメインの家の近くでゲスト用や寝泊り用に使われます。特にカナダで使われる言葉です。

Usage Notes (Japanese)

「バンキー」はカナダ英語の口語で、一般的にはコテージや田舎で使われます。同じ意味で「小さなキャビン」や「ゲストハウス」と言い換えられることもあります。

Examples

We built a bunkie beside the lake for guests.

私たちはゲスト用に湖のそばに**バンキー**を建てました。

The bunkie has only one bed and a table.

**バンキー**にはベッドが一つとテーブルだけがあります。

My grandparents sleep in the bunkie when they visit.

祖父母が来るときは**バンキー**で寝ています。

If you want some quiet, just stay in the bunkie for the night.

静かに過ごしたいなら、夜は**バンキー**で過ごしてみて。

The kids love playing in the old bunkie by the woods.

子どもたちは森のそばの古い**バンキー**で遊ぶのが大好きです。

During the storm, we all squeezed into the bunkie to keep dry.

嵐の間、みんなで**バンキー**に詰め込んで雨をしのぎました。