"bunkie" in Portuguese (BR)
Definition
Um bunkie é uma pequena cabana simples, geralmente com um só cômodo, frequentemente usada como casa de hóspedes ou dormitório perto da casa principal, especialmente no Canadá.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bunkie' é um termo informal, mais usado no inglês canadense. É comum em ambientes rurais ou de casas de campo e raro fora do Canadá. Também pode designar qualquer abrigo pequeno para pernoite.
Examples
We built a bunkie beside the lake for guests.
Construímos uma **cabana pequena** ao lado do lago para os hóspedes.
The bunkie has only one bed and a table.
A **cabana pequena** só tem uma cama e uma mesa.
My grandparents sleep in the bunkie when they visit.
Meus avós dormem na **cabana pequena** quando nos visitam.
If you want some quiet, just stay in the bunkie for the night.
Se quiser sossego, fique na **cabana pequena** esta noite.
The kids love playing in the old bunkie by the woods.
As crianças adoram brincar na velha **cabana pequena** perto da mata.
During the storm, we all squeezed into the bunkie to keep dry.
Durante a tempestade, todos nós nos apertamos na **cabana pequena** para ficar secos.