"bunkered" in Bengali

• বাংকারে আটকে
• আশ্রয়ে আশ্রয় নেওয়া

Definition

গল্ফে, বল যখন বালির গর্তে আটকে যায় তখন 'বাংকার্ড' বলা হয়। আরও সাধারণভাবে, কাউকে আশ্রয়স্থলে বা বাংকারে থাকা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত গল্ফে ব্যবহৃত হয়, যেমন বল বালির ফাঁদে পড়েছে। আরো সাধারণ ভাবে, 'বাংকার্ড' দিয়ে সামরিক বা আশ্রয়ের পরিস্থিতিও বোঝানো হয়, কিন্তু দৈনন্দিন লুকোচুরি বোঝাতে নয়।

Examples

The player was bunkered after his second shot.

দ্বিতীয় শটের পর খেলোয়াড়টি **বাংকারে আটকে** গিয়েছিলেন।

They remained bunkered in the shelter during the storm.

তারা ঝড়ের সময় **আশ্রয়ে আশ্রয় নেওয়া** অবস্থায় ছিল।

Her golf ball ended up bunkered near the green.

তার গল্ফ বলটি গ্রিনের কাছে **বাংকারে আটকে** গিয়েছিল।

We stayed bunkered down in the basement until the power came back.

আমরা বিদ্যুৎ ফিরে আসা পর্যন্ত বেসমেন্টে **আশ্রয়ে আশ্রয় নেওয়া** অবস্থায় ছিলাম।

He felt bunkered as the rain poured and thunder roared all night.

বৃষ্টির ঝাপটা ও বজ্রপাতের রাতে সে নিজেকে **বাংকারে আটকে** অনুভব করল।

After getting bunkered in the third hole, she made an amazing recovery shot.

তৃতীয় হোলে **বাংকারে আটকে** যাওয়ার পর, সে দুর্দান্ত একটি রিকভারি শট দিয়েছিল।