"bunkered" in Portuguese (PT)
Definition
No golfe, 'bunkered' significa que a bola está presa num bunker de areia. Num sentido mais geral, refere-se a estar protegido ou abrigado num bunker ou refúgio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo no golfe para dizer que a bola está num bunker de areia. Também pode descrever alguém protegido num abrigo, especialmente em contexto militar. Raramente se usa para esconderijos comuns.
Examples
The player was bunkered after his second shot.
O jogador ficou **preso no bunker** após o segundo golpe.
They remained bunkered in the shelter during the storm.
Eles ficaram **abrigados** no abrigo durante a tempestade.
Her golf ball ended up bunkered near the green.
A bola de golfe dela ficou **presa no bunker** perto do green.
We stayed bunkered down in the basement until the power came back.
Ficámos **abrigados** na cave até a luz voltar.
He felt bunkered as the rain poured and thunder roared all night.
Sentiu-se **abrigado** enquanto chovia e os trovões ribombavam pela noite fora.
After getting bunkered in the third hole, she made an amazing recovery shot.
Depois de ficar **presa no bunker** no terceiro buraco, ela fez uma jogaça de recuperação.