"bumptious" in Korean

거만한뽐내는

Definition

매우 자신만만하고 남을 무시하며 잘난 체하는 태도를 가진 사람을 지칭합니다.

비판적이거나 유머러스한 상황에서 주로 쓰이며, 일상보다 문어체에서 더 자주 보입니다. 'arrogant'나 'cocky'보다 오래된 느낌이 있습니다.

The bumptious boy kept interrupting everyone in class.

**거만한** 남자아이가 수업 시간에 계속 남의 말을 끊었다.

She sounded bumptious when she talked about her grades.

그녀는 자신의 성적을 이야기할 때 **거만하게** 들렸다.

Nobody liked his bumptious attitude at the meeting.

회의에서 그의 **거만한** 태도를 아무도 좋아하지 않았다.

He's a bit bumptious sometimes, but he means well.

그는 가끔 **거만할** 때도 있지만, 마음은 착하다.

I can't stand his bumptious bragging at parties.

파티에서 그의 **거만한** 자랑을 못 참겠다.

Her bumptious manner put everyone off during the discussion.

토론 중 그녀의 **거만한** 태도가 모두를 불쾌하게 했다.