"bum out" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang merasa sedih, kecewa, atau patah semangat karena kabar buruk atau situasi yang tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, hanya untuk percakapan sehari-hari. Biasanya digunakan untuk mengungkapkan kekecewaan karena sesuatu. Tidak dianjurkan dalam konteks formal.
Examples
Bad weather always bums out kids on picnic day.
Cuaca buruk selalu **membuat** anak-anak sedih pada hari piknik.
I didn't want to bum you out with the bad news.
Aku tidak mau **membuatmu sedih** dengan kabar buruk itu.
That movie really bummed me out.
Film itu benar-benar **membuatku sedih**.
Sorry for bumming you out. That wasn't my intention.
Maaf sudah **membuatmu sedih**. Itu bukan maksudku.
Missing out on that concert totally bummed me out for days.
Tidak jadi menonton konser itu benar-benar **membuatku sedih** selama beberapa hari.
Not getting the job offer really bummed him out, but he's staying positive.
Tidak mendapatkan tawaran kerja benar-benar **membuatnya sedih**, tapi dia tetap berpikiran positif.