"bullyboys" in Turkish
Definition
Genellikle bir grup halinde hareket eden, şiddet ve tehdit ile başkalarını korkutan veya sindiren erkeklerdir. Suç örgütleriyle veya siyasi gruplarla ilişkili olabilirler.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle suç veya siyasi grupların şiddet kullanan genç erkekleri için olumsuz anlamda kullanılır. Okuldaki zorbalardan farklıdır; fiziksel korkutma ima eder.
Examples
The police arrested the bullyboys after the fight.
Polis kavga sonrası **kabataşları** tutukladı.
The shop owner was threatened by a group of bullyboys.
Dükkan sahibi bir grup **kabataşlar** tarafından tehdit edildi.
Those bullyboys scare everyone in the neighborhood.
O **kabataşlar** herkesin mahallede korkmasına sebep oluyor.
After refusing to pay, he found a pair of bullyboys waiting outside his door.
Ödemeyi reddettikten sonra kapısının önünde iki **kabataşlar** buldu.
The politician was always surrounded by his bullyboys at public meetings.
Siyasetçi, halka açık toplantılarda her zaman **kabataşları** ile çevriliydi.
No one wanted to testify in court because the bullyboys made threats against witnesses.
Kimse mahkemede ifade vermek istemedi çünkü **kabataşlar** tanıkları tehdit etti.