"bullyboys" in Spanish
Definition
Hombres o chicos que usan la violencia o el comportamiento agresivo para intimidar a otros, normalmente actuando en grupo.
Usage Notes (Spanish)
"Bullyboys" se usa en tono negativo para referirse a jóvenes violentos o amenazadores, frecuentemente como matones de bandas, criminales o grupos políticos. Es más común en inglés británico y rara vez usado para acosadores escolares; implica intimidación física.
Examples
The police arrested the bullyboys after the fight.
La policía arrestó a los **matones** después de la pelea.
The shop owner was threatened by a group of bullyboys.
El dueño de la tienda fue amenazado por un grupo de **matones**.
Those bullyboys scare everyone in the neighborhood.
Esos **matones** asustan a todos en el vecindario.
After refusing to pay, he found a pair of bullyboys waiting outside his door.
Después de negarse a pagar, encontró a un par de **matones** esperando fuera de su puerta.
The politician was always surrounded by his bullyboys at public meetings.
El político siempre estaba rodeado de sus **matones** en las reuniones públicas.
No one wanted to testify in court because the bullyboys made threats against witnesses.
Nadie quería testificar en el tribunal porque los **matones** amenazaban a los testigos.