"bullwhip" in Russian
Definition
Это длинный плетёный кнут, который пастухи используют для управления скотом и который издаёт характерный звук при щелчке.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно употребляется при обсуждении западной, ковбойской или исторической тематики; 'bullwhip effect' в бизнесе описывает резкие изменения. В быту редко встречается.
Examples
The cowboy cracked his bullwhip to move the cattle.
Ковбой щёлкнул своим **бичом**, чтобы пригнать скот.
He bought a leather bullwhip at the market.
Он купил кожаный **бич** на рынке.
The trainer showed how to safely use a bullwhip.
Тренер показал, как безопасно обращаться с **бичом**.
You can really hear that bullwhip crack from across the field.
Щелчок **бича** слышен через всё поле.
"Careful with that bullwhip—it’s a lot harder to control than it looks!"
Осторожнее с этим **бичом** — управлять им сложнее, чем кажется!
His impressive bullwhip tricks wowed everyone at the rodeo.
Его впечатляющие трюки с **бичом** поразили всех на родео.