"bullheaded" in Korean

고집 센완고한

Definition

다른 사람의 말을 듣지 않고 자기 생각을 고집스럽게 바꾸지 않는 사람을 가리킵니다. 매우 고집이 센 상태입니다.

'Bullheaded'는 'stubborn'보다 더 부정적이고 강한 느낌을 줍니다. 한 사람의 고집스러운 행동을 비판할 때 주로 사용되며, 영구적인 성격을 뜻하지는 않습니다.

Tom is very bullheaded about his ideas.

톰은 자신의 생각에 정말 **고집이 세다**.

Don't be so bullheaded; try to listen to others.

그렇게 **고집 부리지** 말고, 다른 사람의 말도 들어봐.

My brother is bullheaded when it comes to rules.

우리 형은 규칙에 대해서는 정말 **완고하다**.

She's so bullheaded that she'll never admit she's wrong, even with proof.

그녀는 너무 **고집이 세서** 증거가 있어도 절대 자신의 잘못을 인정하지 않는다.

You don't have to be bullheaded about every little thing.

모든 사소한 일에 **고집** 부릴 필요는 없어.

His bullheaded attitude made the meeting difficult for everyone.

그의 **고집 센** 태도 때문에 모두가 회의 내내 힘들었다.