"bullheaded" in Spanish
Definition
Describe a alguien que se niega a cambiar de opinión o escuchar a otros, incluso cuando sería mejor hacerlo; muy terco.
Usage Notes (Spanish)
'Bullheaded' es informal y más fuerte que 'stubborn'; se usa para criticar a alguien que no quiere razonar ni ceder. Normalmente se refiere a comportamientos, no a la personalidad entera.
Examples
Tom is very bullheaded about his ideas.
Tom es muy **terco** con sus ideas.
Don't be so bullheaded; try to listen to others.
No seas tan **terco**; intenta escuchar a los demás.
My brother is bullheaded when it comes to rules.
Mi hermano es **terco** con las reglas.
She's so bullheaded that she'll never admit she's wrong, even with proof.
Ella es tan **terca** que nunca admitirá que está equivocada, ni con pruebas.
You don't have to be bullheaded about every little thing.
No tienes que ser **terco** por cada detallito.
His bullheaded attitude made the meeting difficult for everyone.
Su actitud **terca** hizo la reunión difícil para todos.