"bulletins" in Russian
Definition
Бюллетени — это короткие официальные сообщения или объявления с новостями или информацией. Их часто используют в школах, компаниях или СМИ для сообщества обновлений.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных или формальных контекстах: 'news bulletins', 'school bulletins', 'safety bulletins'. Не путайте с 'newsletter' (регулярное издание) или 'flyer' (реклама).
Examples
The school puts up bulletins on the wall every week.
Школа каждую неделю размещает на стене **бюллетени**.
News bulletins are broadcast every hour.
Каждый час транслируются новостные **бюллетени**.
We receive safety bulletins by email.
Мы получаем электронные **бюллетени** о безопасности.
Did you see any new bulletins about the weather today?
Ты видел сегодня новые **бюллетени** о погоде?
Management sends out bulletins when there are important changes.
Руководство рассылает **бюллетени**, когда происходят важные изменения.
I've stopped reading the bulletins—they never change much anyway.
Я перестал читать **бюллетени**—там почти ничего не меняется.