"bulletins" in Chinese (Simplified)

公告简报

Definition

公告是简短的官方声明，用于通报新闻或信息。常见于学校、企业或媒体中的更新。

多用在正式或机构场合（新闻、学校、企业）。'公告'多数是书面或广播即时信息。别与定期通讯（newsletter）或广告传单混淆。常见搭配有“新闻公告”、“学校公告”、“安全公告”。

The school puts up bulletins on the wall every week.

学校每周在墙上贴出**公告**。

News bulletins are broadcast every hour.

新闻**简报**每小时播出一次。

We receive safety bulletins by email.

我们通过邮件收到安全**公告**。

Did you see any new bulletins about the weather today?

你今天看到关于天气的新**公告**了吗？

Management sends out bulletins when there are important changes.

管理层在有重要变动时会发送**公告**。

I've stopped reading the bulletins—they never change much anyway.

我已经不看**公告**了，反正内容几乎不变。