"bulldoze" in Urdu

• بلڈوزر سے گرا دینا
• زبردستی مسلط کرنا

Definition

کسی چیز کو بلڈوزر کی مدد سے گرا دینا یا ہٹا دینا؛ یا اپنی رائے یا خیالات کو زبردستی دوسروں پر مسلط کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ حقیقی معنوں میں (بلڈوزر والے معنی) بھی اور مجازی طور پر (اپنی بات یا خواہش زبردستی منوانا) بھی استعمال ہوتا ہے؛ مجازی استعمال میں منفی تاثر ہوتا ہے۔

Examples

The workers will bulldoze the old house tomorrow.

مزدور کل پرانا گھر **بلڈوزر سے گرا دیں گے**۔

They had to bulldoze trees to build the new road.

نئی سڑک بنانے کے لیے اُنہیں درختوں کو **بلڈوزر سے گرا دینا** پڑا۔

Don’t bulldoze your friends when you disagree.

جب آپ کا اختلاف ہو تو دوستوں پر **زبردستی نہ مسلط کریں**۔

City hall decided to bulldoze the old shopping center last month.

سٹی ہال نے پچھلے مہینے پرانا شاپنگ سینٹر **بلڈوزر سے گرا دیا**۔

He tried to bulldoze his ideas through the meeting, but no one agreed.

اس نے میٹنگ میں اپنی رائے **زبردستی منوانے کی کوشش کی**، مگر کوئی متفق نہیں ہوا۔

Sometimes you can't just bulldoze your way through problems—you have to listen.

کبھی کبھی آپ صرف **زبردستی** کرکے مسائل حل نہیں کر سکتے—سننا بھی ضروری ہے۔