"build the plane while flying it" in Chinese (Simplified)
Definition
这个表达指的是一边使用某个东西，一边赶时间去建造、修理或改进它，往往没有充足的资源或计划。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式用语，多用于商业和技术领域，形容在压力下临时拼凑解决方案。有一定风险，通常用在初创公司或紧急项目。不是真的指造飞机，只是比喻。
Examples
Sometimes you have to build the plane while flying it when a project starts before you are fully ready.
有时项目在你准备好之前启动，你只能**一边飞行一边造飞机**。
Our team had to build the plane while flying it during the software update last week.
上周软件升级时，我们团队只能**一边飞行一边造飞机**。
Launching this website felt like we had to build the plane while flying it.
发布这个网站时感觉就像**一边飞行一边造飞机**。
Honestly, we were just building the plane while flying it with that crazy deadline.
说真的，我们完全是在那种疯狂的截止日期下**一边飞行一边造飞机**。
If you want to innovate fast, sometimes you just have to build the plane while flying it.
如果你想快速创新，有时只能**一边飞行一边造飞机**。
We started this new process without clear steps—it’s been a real build the plane while flying it situation.
我们开始这个新流程时并没有明确步骤——这真是**一边飞行一边造飞机**的情况。