"build around" in Bengali

• কেন্দ্র করে গড়ে তোলা
• ভিত্তি করে পরিকল্পনা করা

Definition

কোনো বিষয়, ব্যক্তি বা আইডিয়াকে কেন্দ্র করে কিছু তৈরি বা পরিকল্পনা করা। প্রধান ফোকাস বা মূল ভিত্তিকে সামনে রেখে কিছু গড়ে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবসা ও সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'build around an idea' মানে কোনো নির্দিষ্ট আইডিয়াকে কেন্দ্র করে কাজটি গড়ে তোলা। এটি শারীরিক নির্মাণ নয়, মূলত গোছানো বা সংগঠনের অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We will build around her leadership skills.

আমরা তার নেতৃত্বগুণকে **কেন্দ্র করে গড়ে তুলবো**।

The story is built around a young hero.

গল্পটি একজন তরুণ নায়ককে **কেন্দ্র করে গড়ে তোলা হয়েছে**।

Our plan is built around teamwork.

আমাদের পরিকল্পনা **টিমওয়ার্ককে কেন্দ্র করে গড়ে তোলা হয়েছে**।

They decided to build around their best player to win the game.

তারা তাদের সেরা খেলোয়াড়কে **কেন্দ্র করে দল গড়ে তোলার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

The festival is built around local traditions and food.

উৎসবটি স্থানীয় ঐতিহ্য ও খাবারকে **কেন্দ্র করে গড়ে তোলা হয়েছে**।

You'll need to build around what resources you have.

তোমাকে যা সম্পদ আছে, তা **কেন্দ্র করে গড়ে তুলতে** হবে।