"buggered" in Hindi

• थका हुआ (स्लैंग)
• खराब (स्लैंग)
• फंसा हुआ (स्लैंग)

Definition

ब्रिटेन का अनौपचारिक और कभी-कभी अश्लील शब्द, जो बहुत ज्यादा थके होने, चीज़ के टूटे होने या गंभीर मुसीबत में होने के लिए बोला जाता है। आम बातचीत में इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः ब्रिटेन में प्रयुक्त होता है और आमतौर पर अनौपचारिक या भद्दा हो सकता है—औपचारिक या विनम्र माहौल में प्रयोग न करें। अधिकतर 'बहुत थक गया' या 'तबाह हो गया' या 'बहुत परेशानी में' के लिए बोला जाता है।

Examples

I'm completely buggered after that long walk.

उस लंबी सैर के बाद मैं पूरी तरह से **थक गया** हूँ।

This old phone is buggered and won't turn on.

यह पुराना फोन **खराब** है और ऑन नहीं हो रहा।

If it rains tomorrow, our picnic is buggered.

अगर कल बारिश हुई तो हमारी पिकनिक **फंस** जाएगी।

Mate, I'm too buggered to go out tonight.

भाई, मैं आज रात बाहर जाने के लिए बहुत **थका हुआ** हूँ।

The printer's completely buggered—we need a new one.

प्रिंटर पूरी तरह से **खराब** हो गया है—हमें नया चाहिए।

If we miss the last train, we’re pretty much buggered.

अगर अंतिम ट्रेन छूट गई, तो हम पूरी तरह से **फंस** जाएँगे।