"brunt" in Indonesian
Definition
Bagian utama dari dampak buruk atau beban terberat akibat suatu kejadian negatif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai bersama kata kerja seperti 'menanggung' atau 'menghadapi', dan hanya digunakan untuk dampak negatif, bukan situasi positif.
Examples
The small town felt the brunt of the storm.
Kota kecil itu merasakan **beban terbesar** dari badai itu.
Nurses took the brunt of the long hours during the crisis.
Para perawat menanggung **dampak utama** dari jam kerja panjang selama krisis.
He had to bear the brunt of the blame.
Dia harus menanggung **beban terbesar** dari kesalahan itu.
Why do I always get the brunt of Mom’s anger?
Kenapa aku selalu menghadapi **beban terbesar** dari kemarahan Ibu?
The coastal areas bore the brunt of the hurricane.
Daerah pesisir menanggung **dampak utama** dari badai itu.
After the announcement, employees feared they would face the brunt of budget cuts.
Setelah pengumuman, para karyawan khawatir mereka akan menghadapi **beban terbesar** dari pemotongan anggaran.