"brown out" in Japanese
Definition
電力供給が一時的に弱まり、照明や機器が暗くなったり正常に動作しなくなったりしますが、完全な停電にはなりません。
Usage Notes (Japanese)
「電圧低下」は主に技術的や電力関連の場面で使われます。「ブラックアウト」（完全な停電）より軽度なので混同しないよう注意。「バーンアウト」（燃え尽き）とも意味が異なります。
Examples
We had a brown out last night, and the lights got very dim.
昨夜、**電圧低下**があり、照明がとても暗くなりました。
During the brown out, the refrigerator stopped working properly.
**電圧低下**の間、冷蔵庫が正常に動かなくなりました。
A brown out can damage some electronics if it lasts too long.
**電圧低下**が長引くと、一部の電子機器が故障することがあります。
We thought it was a blackout, but it turned out to be just a brown out.
停電だと思ったら、実はただの**電圧低下**でした。
If there's another brown out this week, I’ll need to buy a generator.
今週また**電圧低下**が起きたら、発電機を買わなければなりません。
You might notice your lights flicker during a brown out, but the power doesn’t go off completely.
**電圧低下**のとき、電気が完全には消えませんが、照明がちらつくことがあります。