"broken home" in Turkish
Definition
Anne ve babanın ayrıldığı veya boşandığı, bu nedenle çocukların duygusal ya da pratik problemler yaşadığı aile yapısıdır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çocukların aile geçmişini anlatırken kullanılır ve biraz olumsuz ya da empatik bir ton taşır. Sadece aile yapısını ifade eder, evin fiziksel durumu ile ilgili değildir.
Examples
He grew up in a broken home.
O, **parçalanmış bir ailede** büyüdü.
Children from a broken home often face challenges.
**Parçalanmış aile**den gelen çocuklar çoğu zaman zorluklarla karşılaşır.
She feels different because she comes from a broken home.
Kendini farklı hissediyor çünkü **parçalanmış bir aileden** geliyor.
After the divorce, their kids struggled with living in a broken home.
Boşanmadan sonra, çocukları **parçalanmış bir ailede** yaşamla başa çıkmakta zorlandılar.
People shouldn't judge someone just because they come from a broken home.
**Parçalanmış aile**den geliyor diye birini yargılamamalı.
Growing up in a broken home taught her to be independent early on.
**Parçalanmış bir ailede** büyümek ona çok erken yaşta bağımsız olmayı öğretti.