"bristle" in Bengali

• কাঁটা
• তীক্ষ্ণ লোম
• চটে উঠা (ক্রিয়া)

Definition

কাঁটা বা তীক্ষ্ণ লোম হচ্ছে ছোট ও শক্ত ধরনের লোম, সাধারণত পশু বা ব্রাশে দেখা যায়। ক্রিয়া হিসেবে, কাউকে কিছুতে রাগ বা বিরক্তি হলে তার শরীর বা আচরণে এটা প্রকাশ পায়।

Usage Notes (Bengali)

'ব্রিসল' সাধারণত ব্রাশ, পশুর শরীর, বা শক্ত লোমের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসাবে, কোন মন্তব্যে অপ্রসন্নতা বা বিরক্তি প্রকাশে ব্যবহার হয়—'bristle at a comment' মানে হলো কথায় চটে ওঠা।

Examples

A toothbrush has many bristles.

একটি টুথব্রাশে অনেক **কাঁটা** থাকে।

The dog's bristles stood up when it saw the stranger.

অজানা মানুষ দেখলে কুকুরের **কাঁটা** দাঁড়িয়ে যায়।

She began to bristle at the criticism.

তিনি সমালোচনায় **চটে উঠলেন**।

His voice bristled with anger during the argument.

ঝগড়ার সময় তার কণ্ঠে **চটে থাকার** আভাস ছিল।

Don’t bristle—it was just a joke!

**চটে উঠো না**—এটা শুধু একটা মজা ছিল!

The cat’s fur bristled as the thunder rumbled.

বজ্রপাতের সময় বিড়ালের লোম **দাঁড়িয়ে গেল**।