"bring to light" in Portuguese (PT)
Definition
Revelar, expor ou dar a conhecer algo que estava oculto ou desconhecido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal ou literária, normalmente usada para informações, factos ou verdades escondidas. Frequentemente utilizada com 'investigações', 'estudos' ou 'provas'. Não se usa para objetos físicos; para isso, use 'encontrar'.
Examples
The investigation helped bring to light the truth about the case.
A investigação ajudou a **trazer à luz** a verdade sobre o caso.
The scientist's research brought to light a new discovery.
A investigação do cientista **trouxe à luz** uma nova descoberta.
The report brought to light some serious problems at work.
O relatório **trouxe à luz** alguns problemas graves no trabalho.
Her questions finally brought to light what everyone was afraid to say.
As perguntas dela finalmente **trouxeram à luz** o que todos receavam dizer.
It took years for the scandal to be brought to light.
Demorou anos até que o escândalo fosse **trazido à luz**.
Social media has helped bring to light many hidden stories.
As redes sociais ajudaram a **trazer à luz** muitas histórias escondidas.