"bring to fruition" in Bengali

• বাস্তবায়ন করা
• সার্থক করা
• বাস্তবে রূপ দেওয়া

Definition

কোনো ধারণা, পরিকল্পনা বা লক্ষ্য সফলভাবে বাস্তবায়ন করা বা সেটিকে সম্পূর্ণ করে ফল পাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এইটি অফিসিয়াল বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে, যেমন ব্যবসা, শিক্ষা বা প্রকল্পে ব্যবহৃত হয়। 'make happen', 'achieve', 'carry out'-এর মতো কথার চেয়ে আরো ফর্মাল ও চূড়ান্ত সাফল্য বোঝায়।

Examples

After years of hard work, they finally brought to fruition their dream of opening a bakery.

বছরের পর বছরের কঠোর পরিশ্রমের পর, তারা অবশেষে তাদের স্বপ্নের বেকারি খোলা **বাস্তবায়ন করেন**।

The teacher was proud to bring to fruition her educational project.

শিক্ষক তার শিক্ষাগত প্রকল্পটি **বাস্তবে রূপ দিতে** পেরে গর্বিত ছিলেন।

It takes teamwork to bring to fruition such a big plan.

এত বড় পরিকল্পনা **বাস্তবায়নে** দলগত কাজ লাগে।

We had so many ideas, but only a few were actually brought to fruition.

আমাদের অনেক ধারণা ছিল, কিন্তু খুব অল্পই আসলে **বাস্তবে রূপ পেয়েছে**।

It took a lot of patience and creativity to bring to fruition the new product.

নতুন পণ্য **বাস্তবায়নে** অনেক ধৈর্য ও সৃজনশীলতা লেগেছে।

She worked behind the scenes to bring to fruition the festival everyone enjoys today.

সবাই যেই উৎসবটি উপভোগ করছে, সেটি **বাস্তবে রূপ দিতে** তিনি নেপথ্যে কাজ করেছেন।