"bring round" in Turkish
Definition
'Bring round', birini baygınlıktan kendine getirmek, birini fikir değiştirmeye ikna etmek ya da ziyaret sırasında bir şeyi getirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle İngiliz İngilizcesinde kullanılır; Amerikan İngilizcesinde 'bring around'. Tıbbi bağlamda baygınlık sonrası ayıltmak için; ayrıca ikna etmek ya da ziyaretle bir şeyi getirmek için kullanılır. 'bring up' veya 'bring over' ile karıştırılmamalı.
Examples
The nurse managed to bring round the patient after he fainted.
Hemşire, hastayı bayıldıktan sonra **kendine getirmeyi** başardı.
Can you bring round the documents when you visit later?
Sonra uğradığında belgeleri **getirebilir** misin?
It took some time to bring round my parents to the idea.
Ailemi bu fikre **ikna etmem** biraz zaman aldı.
I'll bring round some dessert tonight when I stop by.
Bu akşam uğradığımda biraz tatlı **getireceğim**.
After some convincing, we finally managed to bring round our boss to our proposal.
Biraz ikna ile sonunda patronumuzu önerimize **ikna etmeyi** başardık.
She fainted but luckily they managed to bring her round very quickly.
Bayıldı ama neyse ki onu çok hızlı bir şekilde **kendine getirdiler**.