"bring into question" in Japanese

• 疑問を投げかける
• 疑念を生じさせる

Definition

物事の真実性や価値、有効性について疑問を持たせること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・セミフォーマルな場面でよく使われ、証拠や信頼性、結果などに関する疑念を示す時によく現れます。日常会話ではあまり用いません。

Examples

The new evidence brings into question his innocence.

新しい証拠が彼の無実に**疑問を投げかけている**。

Her mistakes bring into question her ability to lead the team.

彼女のミスがチームを率いる能力に**疑念を生じさせる**。

The results bring into question the accuracy of the test.

結果がテストの正確性に**疑問を投げかけている**。

His actions last week really bring into question his loyalty.

先週の彼の行動は本当に彼の忠誠心に**疑問を投げかけた**。

The discovery of these documents brings into question everything we thought we knew.

これらの書類の発見は、私たちが知っていたすべてに**疑問を投げかけた**。

That kind of behavior can bring into question the whole project's future.

そのような行動はプロジェクト全体の将来に**疑問を投げかける**可能性がある。