"bring into play" in Hindi

• कार्रवाई में लाना
• लागू करना

Definition

किसी विचार, कौशल या संसाधन को किसी स्थिति में प्रयोग में लाने के लिए। अक्सर तब उपयोग होता है जब नया कुछ डालकर परिणाम को प्रभावित करना होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या लिखित संदर्भों में दिखती है, जैसे व्यापार, खेल या रणनीति में। आम बोलचाल में कम। इसे तब प्रयोग करें जब किसी योग्यता, नियम या संसाधन का लाभ उठाकर असर डाला जाता है।

Examples

We need to bring into play all our resources to finish the project.

हमें परियोजना पूरी करने के लिए अपनी सभी संसाधनों को **कार्रवाई में लाना** होगा।

Her quick thinking was brought into play during the emergency.

आपातकाल में उसकी त्वरित सोच **कार्रवाई में लाई गई**।

The new law brings into play stricter rules for companies.

नया कानून कंपनियों के लिए कड़े नियम **लागू करता है**।

If negotiations fail, other options may be brought into play.

अगर बातचीत विफल होती है, तो अन्य विकल्प **कार्रवाई में लाए जा सकते हैं**।

Coach decided to bring into play the younger players in the last half.

कोच ने दूसरे हाफ में युवा खिलाड़ियों को **लाने का फैसला किया**।

Sometimes, a little creativity needs to be brought into play to solve tough problems.

कभी-कभी मुश्किल समस्याएँ हल करने के लिए थोड़ी रचनात्मकता को **कार्रवाई में लाने** की जरूरत होती है।