"bring back to reality" in Urdu

• حقیقت کی طرف لوٹانا

Definition

کسی کو خواب و خیال سے نکال کر حقیقت میں واپس لانا تاکہ وہ حالات پر توجہ دے سکے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر غیر رسمی اور ہلکے انداز میں خواب یا جوش کے بعد حقیقت کا احساس دلانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: 'مجھے تمہیں حقیقت میں واپس لانا ہے' یا 'یہی تو مجھے حقیقت کی طرف لے آیا'۔

Examples

She needed something to bring back to reality after her daydream.

دن میں خواب دیکھنے کے بعد اسے **حقیقت کی طرف لوٹانے** کے لیے کچھ چاہیے تھا۔

The loud alarm helped bring back to reality.

زور دار الارم نے **حقیقت کی طرف لوٹانے** میں مدد کی۔

Sometimes we all need to bring back to reality.

کبھی کبھار ہم سب کو **حقیقت کی طرف لوٹانا** ضروری ہوتا ہے۔

That bill really brought me back to reality after a fun vacation!

تفریحی چھٹی کے بعد وہ بل واقعی مجھے **حقیقت کی طرف لے آیا**!

Her honest words helped bring me back to reality when I was getting carried away.

جب میں بہت زیادہ بہک رہا تھا، اس کے سچے الفاظ نے مجھے **حقیقت کی طرف لوٹا دیا**۔

Looking at my empty fridge really brought me back to reality about my spending.

خالی فریج کو دیکھنا واقعی مجھے اپنے خرچے کے بارے میں **حقیقت کی طرف لے آیا**۔