"brimming" in Bengali

• ঠাসা
• উপচে পড়ছে (আবেগে)

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যা সম্পূর্ণভাবে পূর্ণ, প্রায় উপচে পড়ার মতো, কিংবা কোনো আবেগে পরিপূর্ণ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত পাত্রে তরল, অথবা আবেগের সাথে ব্যবহৃত হয়। 'brimming with' সাধারণত অনুভূতি বা পরিপূর্ণতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। সমতল কোনও কিছুতে না ব্যবহার করাই ভালো।

Examples

Her glass was brimming with water.

তার গ্লাসে **ঠাসা** পানি ছিল।

The bowl was brimming with fresh fruit.

বাটিতে **ঠাসা** টাটকা ফল ছিল।

His heart was brimming with happiness.

তার হৃদয় **উপচে পড়ছে** আনন্দে।

Her eyes were brimming with tears at the news.

সংবাদে তার চোখ **উপচে পড়েছিল** অশ্রুতে।

The park was brimming with families enjoying the sunshine.

পার্কটি **ঠাসা** ছিল পরিবারের সদস্যদের দ্বারা, যারা রোদ উপভোগ করছিলেন।

He came back brimming with ideas for the project.

সে প্রকল্পের জন্য **ঠাসা** আইডিয়া নিয়ে ফিরে এল।