"brief on" in Portuguese (PT)
Definition
Dar a alguém os factos essenciais sobre uma situação, plano ou tarefa, geralmente de forma rápida e clara.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente em contextos formais ou profissionais. Uso comum na voz passiva: 'ser informado sobre'. Tipicamente com contextos específicos: 'brief on o relatório', 'briefed on o evento'. Não confundir com 'brief' de 'breve'.
Examples
The team will brief on tomorrow's meeting.
A equipa vai **informar sobre** a reunião de amanhã.
Please brief on the safety procedures before we start.
Por favor, **informe sobre** os procedimentos de segurança antes de começarmos.
She will brief on the company’s new plan.
Ela vai **informar sobre** o novo plano da empresa.
I need you to brief me on what happened while I was away.
Preciso que me **ponhas a par de** tudo o que aconteceu enquanto estive fora.
They'll brief us on the changes before the meeting begins.
Eles vão-nos **informar sobre** as mudanças antes da reunião começar.
Everyone was briefed on the emergency plan last week.
Todos foram **informados sobre** o plano de emergência na semana passada.