"breathlessly" in Bengali

• শ্বাসরুদ্ধভাবে

Definition

উত্তেজনা, উদ্বেগ বা ক্লান্তির কারণে যখন ঠিকভাবে শ্বাস নিতে কষ্ট হয়, তখন করা কোনো কাজ বা আচরণ।

Usage Notes (Bengali)

'শ্বাসরুদ্ধভাবে' সাধারণত কোনো উত্তেজনাপূর্ণ, দুশ্চিন্তাজনক বা ক্লান্তিকর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কথা বলার ('বললেন'), অপেক্ষা করার ('অপেক্ষা করলেন') মতো ক্রিয়ার সাথে চলে। শান্ত পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয় না।

Examples

She waited breathlessly for the results.

সে ফলাফলের জন্য **শ্বাসরুদ্ধভাবে** অপেক্ষা করছিল।

He spoke breathlessly after running up the stairs.

সে সিঁড়ি বেয়ে উঠে এসে **শ্বাসরুদ্ধভাবে** কথা বলল।

The children arrived breathlessly at the door.

শিশুরা দরজার সামনে **শ্বাসরুদ্ধভাবে** এসে পৌঁছাল।

"Did you see that?" she asked breathlessly.

"তুমি ওটা দেখেছ?" সে **শ্বাসরুদ্ধভাবে** জিজ্ঞেস করল।

He waited breathlessly for her reply, not knowing what to expect.

সে কী উত্তর দেবে জানে না বলে **শ্বাসরুদ্ধভাবে** অপেক্ষা করছিল।

We rushed breathlessly into the room, laughing and out of breath.

আমরা হাসতে হাসতে, **শ্বাসরুদ্ধভাবে** ঘরে ঢুকলাম।