"breakups" in Portuguese (BR)
Definition
Momentos ou situações em que um relacionamento romântico chega ao fim. Pode se referir ao término de casamento, namoro ou outras parcerias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal e usado para relacionamentos românticos, mas às vezes pode se referir a amizades muito íntimas. Expressões comuns: 'términos difíceis', 'recentes'. Usado no plural para experiências passadas.
Examples
Many songs are about breakups and heartbreak.
Muitas músicas falam sobre **términos** e corações partidos.
She has had two breakups in the last year.
Ela teve dois **términos** no último ano.
Breakups can be very painful for both people.
Os **términos** podem ser muito dolorosos para ambos.
After so many breakups, he's not sure he believes in love anymore.
Depois de tantos **términos**, ele já não sabe se acredita no amor.
Social media makes some breakups even harder, since you still see your ex everywhere.
As redes sociais tornam alguns **términos** ainda mais difíceis, pois você continua vendo seu ex em todo lugar.
We're still friends, despite all the past breakups.
Continuamos amigos, apesar de todos os **términos** passados.