"breakthroughs" in Portuguese (PT)
Definition
Avanços importantes são descobertas, invenções ou progressos que trazem grande impacto a uma área ou resolvem um problema difícil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente em contextos científicos, médicos ou tecnológicos. Refere-se a novidades e avanços marcantes. Singular: 'breakthrough.' Frases típicas: 'make a breakthrough,' 'major breakthroughs.' Não indica pequenas melhorias.
Examples
The scientists made several breakthroughs in cancer research.
Os cientistas fizeram vários **avanços importantes** na investigação do cancro.
New technology has led to many breakthroughs in communication.
A nova tecnologia levou a muitos **avanços importantes** na comunicação.
Medical breakthroughs save lives every year.
**Avanços importantes** médicos salvam vidas todos os anos.
Some of the biggest breakthroughs start with simple ideas.
Alguns dos maiores **avanços importantes** começam por ideias simples.
Thanks to recent breakthroughs, treatment is faster and safer now.
Graças aos recentes **avanços importantes**, o tratamento agora é mais rápido e seguro.
We need more breakthroughs to solve climate change.
Precisamos de mais **avanços importantes** para resolver as alterações climáticas.