"break the story" in Korean
최초로 보도하다
Definition
중요한 뉴스를 언론사나 기자가 최초로 보도하는 것.
Usage Notes (Korean)
'Break the story'는 주로 언론에서 사용되며, 중요한 소식을 가장 먼저 알릴 때 쓴다. 'Story'는 기사(뉴스) 의미로, 개인적인 이야기나 소설에는 쓰지 않는다.
Examples
The newspaper wants to break the story before anyone else.
신문은 누구보다 먼저 **최초로 보도하고** 싶어 한다.
A local TV station managed to break the story about the fire.
지역 TV 방송국이 화재를 **최초로 보도했다**.
She was excited to break the story of the new discovery.
그녀는 새로운 발견을 **최초로 보도하게 되어** 신이 났다.
CNN was able to break the story just minutes before other networks.
CNN은 다른 방송사보다 몇 분 먼저 **최초 보도에 성공했다**.
Reporters raced to break the story as soon as the news leaked.
기자들은 소식이 새자마자 **최초 보도**를 위해 뛰었다.
He got famous after he broke the story about the corruption scandal.
그는 부패 스캔들을 **최초로 보도**한 뒤 유명해졌다.