"break the spell" in Urdu

جادو کو توڑناطلسم توڑنا

Definition

کسی جادوی اثر کو ختم کرنا یا علامتی طور پر کوئی ایسی چیز جو بہت زیادہ متاثر کرے اسے ختم کرنا۔

یہ لفظ حقیقی (جادو) اور مجازی (دلکشی یا گرفت ختم کرنا) دونوں مفہوم میں استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر کہانیوں، رشتوں اور پر کشش صورتوں کے لیے۔

The hero must break the spell to save the kingdom.

ہیرو کو بادشاہت بچانے کے لیے **جادو کو توڑنا** ہوگا۔

Only true love can break the spell.

صرف سچی محبت ہی **طلسم توڑ سکتی ہے**۔

She tried to break the spell by saying the magic words.

اس نے جادوئی الفاظ بول کر **جادو کو توڑنے** کی کوشش کی۔

When he told us the truth, it really broke the spell and we all saw the situation differently.

جب اس نے ہمیں حقیقت بتائی تو واقعی **طلسم ٹوٹ گیا** اور ہم سب نے صورتحال کو الگ نظر سے دیکھا۔

The beautiful music in the café made it hard to break the spell and leave.

کیفے کی خوبصورت موسیقی نے **طلسم** توڑ کر نکلنا مشکل بنا دیا۔

I was so caught up in the movie that nothing could break the spell until the lights came on.

میں فلم میں اتنا گم تھا کہ جب تک روشنی نہیں جلی کچھ بھی **طلسم نہیں توڑ سکا**۔