"break the spell" in Indonesian
Definition
Mengakhiri kekuatan sihir, atau secara kiasan, menghentikan sesuatu yang sangat mempesona atau mengendalikan orang.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan baik secara harfiah (sihir) maupun kiasan (menghentikan pesona atau kontrol kuat). Sering muncul dalam cerita, hubungan, dan situasi yang terasa magis.
Examples
The hero must break the spell to save the kingdom.
Sang pahlawan harus **mematahkan mantra** untuk menyelamatkan kerajaan.
Only true love can break the spell.
Hanya cinta sejati yang bisa **mematahkan mantra** itu.
She tried to break the spell by saying the magic words.
Dia mencoba **mematahkan mantra** dengan mengucapkan kata-kata ajaib itu.
When he told us the truth, it really broke the spell and we all saw the situation differently.
Ketika dia mengatakan yang sebenarnya, itu benar-benar **mematahkan pesona** dan kami semua melihat situasinya secara berbeda.
The beautiful music in the café made it hard to break the spell and leave.
Musik indah di kafe membuat sulit untuk **mematahkan pesona** dan pergi.
I was so caught up in the movie that nothing could break the spell until the lights came on.
Saya begitu terlarut dalam film itu sehingga tidak ada yang bisa **mematahkan pesona** sampai lampu menyala.