"break the spell" in Hindi

• जादू तोड़ना
• सम्मोहन तोड़ना

Definition

किसी जादुई मंत्र को समाप्त करना या, रूपक रूप में, किसी ऐसी चीज़ का अंत करना जो लोगों को मोहित या नियंत्रित कर रही हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति जादू के वास्तविक अर्थ में और रूपक रूप में—जब कोई सम्मोहन, आकर्षण या नियंत्रण टूटता है—प्रयुक्त होती है। कहानियों, रिश्तों या अचानक सच जानने की स्थितियों में सामान्य है।

Examples

The hero must break the spell to save the kingdom.

हीरो को राज्य बचाने के लिए **जादू तोड़ना** होगा।

Only true love can break the spell.

केवल सच्चा प्यार ही **जादू तोड़ सकता है**।

She tried to break the spell by saying the magic words.

उसने जादुई शब्द कहकर **जादू तोड़ने** की कोशिश की।

When he told us the truth, it really broke the spell and we all saw the situation differently.

जब उसने सच बताया, तो वह सचमुच **सम्मोहन तोड़ गया** और हम सब चीज़ों को अलग तरह से देखने लगे।

The beautiful music in the café made it hard to break the spell and leave.

कैफे में सुंदर संगीत ने **सम्मोहन तोड़ना** और बाहर जाना मुश्किल बना दिया।

I was so caught up in the movie that nothing could break the spell until the lights came on.

मैं फिल्म में इतना डूबा था कि रोशनी जलने तक कुछ भी **सम्मोहन नहीं तोड़ सका**।