"break the law" in Russian
Definition
Совершить действие, которое запрещено законом страны; совершить преступление или правонарушение.
Usage Notes (Russian)
Устойчивое выражение для любого незаконного действия, от незначительных до серьёзных. Не используется для нарушения обычных правил (например, правил школы), только для законов. Часто сочетается со словами как "серьёзно", "осознанно" или "по ошибке".
Examples
It is wrong to break the law.
**Нарушать закон** — это неправильно.
If you break the law, you may go to jail.
Если вы **нарушаете закон**, вас могут посадить в тюрьму.
People should never break the law.
Люди никогда не должны **нарушать закон**.
He didn't mean to break the law, it was an honest mistake.
Он не собирался **нарушать закон**, это была честная ошибка.
Some people break the law for money, others out of desperation.
Некоторые люди **нарушают закон** из-за денег, другие — от отчаяния.
You can't just break the law because you disagree with it.
Ты не можешь просто **нарушить закон** только потому, что не согласен с ним.